"Мужчина и женщина". Дилогия. мАйкл

Ева-Лотта

Дата: Вторник, 05.12.2006, 21:33 | Сообщение # 21

Эксперт

Сообщений: 409

Mariam,

Quote

мг...вообще-то я думала услышать эту фразу на английском, т.к. смотрела на русском...

я думала, ты про реал))))

Quote
про какой момент ты говоришь?

конкретно последний крупный абзац, мне не нравится, не по-русски звучит.

Quote
таффай)))

Это к тебе в первую очередь относится)

Quote
З.Ы. Посмотри мой дайр чуть попозже)

не могу. у меня дайры несчадно глючат, выкидывает постоянно, надеюсь это когда-нибдуь закончится...

Красивая. Умная. Талантливая. Скромная.

Сообщение отредактировал Ева-Лотта - Вторник, 05.12.2006, 21:33

Mariam

Дата: Вторник, 05.12.2006, 23:33 | Сообщение # 22

Фанат

Сообщений: 126

Ева-Лотта,

Quote

я думала, ты про реал))))

нет, я не до такой степени в облаках витаю)

Quote
конкретно последний крупный абзац, мне не нравится, не по-русски звучит.

мм...ну если ты так думаешь...

Quote
Это к тебе в первую очередь относится)

ну ориентировочно жди в воскресенье-понедельник. Я домой поеду, насмотрюсь, и под впечатлением напишу)))

Quote
не могу. у меня дайры несчадно глючат, выкидывает постоянно, надеюсь это когда-нибдуь закончится...

а я думала, что это у меня одной глюк. Но когда посмотришь, не забывай про критику. Пожалуйста. Я чувствую, что там что-то совсем не то...

Ева-Лотта

Дата: Суббота, 09.12.2006, 10:14 | Сообщение # 23

Эксперт

Сообщений: 409

Mariam,

Quote

нет, я не до такой степени в облаках витаю)

ради такого, я бы повитала))))

Quote
ну ориентировочно жди в воскресенье-понедельник. Я домой поеду, насмотрюсь, и под впечатлением напишу)))

Кхм-кхм, я всё ждуууу....

Quote
Я чувствую, что там что-то совсем не то...

ДА, я даже знаю что имненно - маразм аффтора, считающий этот шедевр "чем то не тем"

Красивая. Умная. Талантливая. Скромная.