Когда Эхо становится матерью новорожденного ребенка, она начинает слишком серьезно относиться к материнству в результате модификации, произведенной Тофером. А тем временем Адель наносит визит Ноябрю.