Бри начинает влюбляться в Карла и все дальше отдаляется от Орсона; Кэтрин продолжает безнадежные попытки в совращении Майка, тем самым накаливая отношения со Сьюзан; Хуаниту исключают из школы; Линетт узнает, что Том жульничает на экзаменах; а Энджи скрывает правду о своей матери.
