Ранее в сериале...
Если президент Хеллер не сдастся мне,
то вместо него погибнут
тысячи людей в Лондоне.
Навид, это твоя сестра.
Я волнуюсь за тебя.
Мы всё-таки уезжаем из Лондона?
Ты знала об этом?
Нет.
Если Навид планировал
взять с собой сестру,
тогда он, скорее всего, рассказал ей о нашей операции.
Езжай к ней.
Я доверяю тебе сделать то, что должно быть сделано.
Бери дочь
и прямо сейчас уезжайте из Лондона.
— Подожди. Что ты делаешь? — Звоню в полицию.
— Нет. Пожалуйста. — Ясмин, убегай!
Мне так жаль.
Кто-нибудь, помогите!
Ясмин, стой!
Мистер Бодро,
я читаю приказ
о передаче Джека Бауэра,
подписанный президентом.
Есть ли причины,
почему вы не хотите вовлекать
президента Хеллера?
Давайте встретимся без лишних лиц.
Я была замужем за человеком, который был осуждён
за продажу государственных секретов иностранному государству.
Я нашел кое-что странное в архивах,
файлы, касающиеся мужа Кейт.
Мне нужно разрешение, чтобы запустить программу Феникс.
Лучше оставь это на потом.
Один из моих аналитиков копался
в файлах Адама Моргана.
Если всплывут доказательства того, что ты подставил её мужа,
мы никак не сможем защитить тебя.
Марго Аль-Харази взяла под свой контроль
6 беспилотников США.
Насчёт того торговца оружием...
ты уверен, что он нас выведет
на её текущее местоположение? — Считаю, что может.
Он вёл с ней дела на протяжении многих лет. Она ему доверяет.
Джек Бауэр намерен выманить
бизнес-партнёра Аль-Харази.
Сэр, Хеллер тайно лечится
от болезни Альцгеймера.
Свяжись с МИ5. Соберите команду.
Сами справимся.
— Установи безопасное соединение. — Джек, если Раск
зайдет на этот счёт,
отсюда мы сможем отследить все его взаимодействия
с Марго. — Никому не двигаться, МИ5!
Я сделала это, Джек.
Тебе удалось что-нибудь достать на Марго?
Только телефонный номер, мобильный,
но телефон где-то в Южном Лондоне.
Действия происходят между пятью и шести часами вечера.
Она прямиком выбежала под колёса автобуса.
Похоже, что она преследовала кого-то.
Маленькую девочку.
Какую девочку?
Вон, её.
Спасибо.
Привет.
Ты знаешь ту женщину?
Это твоя мама?
Она убила мою маму.
Эй. Ты что себе позволяешь?
Он со мной.
Я дал тебе поблажку,
потому что ты помог моим людям.
Но существуют протоколы.
Мне насрать на них.
МИ5 вообще не должно быть здесь.
Вы вмешались в мою операцию,
чуть не убили нас.
У меня был приказ.
От кого?
От премьер-министра.
Твой президент может связаться с ним.
Уверен, что свяжется.
Я позвоню.
Ты как держишься?
Я в порядке.
Просто скажите, что это не зря.
Мы получили номер.
Хлоя отслеживает его.
Ты пробила адрес? — Да.
Я подключилась к камерам в том районе.
Повсюду полиция и медики.
Автобус сбил женщину.
Я только что поближе рассмотрела её.
Это Симона Аль-Харази.
Она жива?
Думаю, да.
Не знаю, паршиво выглядит.
Её только что забрала скорая.
Марго рядом?
Не видно.
В какую больницу
они забрали её?
Хлоя, Хлоя, в какую больницу?
В больницу Святого Эдуарда, она ближе всего.
Джек, я должна уходить.
Хлоя.
Что случилось?
Симону Аль-Харази сбил автобсу.
Её забрали в больницу Святого Эдуарда.
Нам сообщили об этом 20 минут назад.
У наших аналитиков заняло какое-то время,
разобраться, что к чему.
Ты уверен, что это контактная информация
по Марго Аль-Харази?
Да, сэр.
Зачем ей отправлять это?
Это часть её игры, сэр.
Срок вашей сдачи
подходит к концу.
Она... вызывает вас...
чтобы обсудить условия.
Мы можем использовать это, чтобы найти её?
Я уже спрашивал... это защищенный поток видеоданных,
не шанса отследить его к источнику.
Спасибо, Марк.
Я должен ответить.
Джек.
Господин президент.
Что там твой парень,
выдал местонахождения Аль-Харази?
Мы ещё пробиваем номера,
но у нас есть зацепка на её дочь, Симону Аль-Харази.
Она пострадала в результате ДТП.
Мы считаем, что её мать пока не в курсе,
и мы бы хотели попытаться так все и оставить.
Скорая повезла её
в больницу Святого Эдуарда.
Я скажу, чтобы к ней приставили охрану.
Спасибо, сэр.
Мне понадобится беспрепятственный доступ к ней.
У меня здесь нет полномочий
и я не хочу продолжать работать
против британской полиции.
Вы можете что-нибудь сделать?
У тебя будет полноценное сотрудничество.
Господин президент, есть ещё кое-что.
Нашу операцию прервали агенты МИ5,
это непоправимо.
Они сказали, что приказ поступил
от премьер-министра Дэвиса
Как, чёрт возьми, это случилось?
Извиняюсь насчёт этого, Джек.
Мне пришлось довериться ему,
чтобы убедить
не выводить войска на улицы.
Он пообещал, что не станет вмешиваться.
Сэр, мы не об этом договаривались.
По крайней мере пятеро его людей были убиты.
Мистер президент.
Здесь премьер-министр Дэвис, он хочет видеть вас.
Он здесь. Премьер-министр
приехал,
Мне нужно идти, Джек.
Джеймс, я-я полагаю вы слышали о том, что произошло...?
Я недвусмысленно просил вас
позволить Джеку Бауэру
разобраться с этим самому!
Ты обещал мне.
Я всего лишь согласился повременить с выводом военных
на улицы.
Доверие скомпрометированному агенту,
это совсем другое дело.
Наши наблюдение показало, что он предает вас...
Прежде всего, вы вообще не должны были наблюдать за ним!
До срока назначенного Марго Аль-Харази
Осталось меньше часа.
Если вы откажетесь сдаться ей,
она собирается сжечь этот город и превратить в руины.
Я не могу спокойно сидеть в сторонке и ничего не делать.
Никто не сидит в сторонке...
мы усердно работаем здесь.
Нам с вами надо работать вместе!
Мы уже работали вместе
и знаем друг друга уже много лет, Джеймс.
Я считаю вас другом...
И в обычной ситуации я бы
ни за что не усомнился в вашем суждении.
Но?
Но...
вы ничего не скрываете от меня, Джеймс?
О вашем самочувствии?
А что с моим самочувствием?
Если то, что я слышал правда...
я вам очень сочувствую.
Если вас беспокоит мое самочувствие,
нужно было прийти ко мне и спросить напрямую.
Я спрашиваю вас сейчас.
Если бы мне хоть на секунду показалось...
что мое здоровье угрожает чьей-то жизни
я бы немедленно оставил пост президента.
Я виноват, господин президент.
Пожалуйста, примите мои извинения.
Всё ещё есть вероятность,
что мы сможем избежать этой атаки.
Несмотря на ваше вмешательство...
У Бауэра есть зацепка по Аль-Харази.
В этот раз, мы можем рассчитывать на ваше сотрудничество?
Я лично гарантирую вам,
что он получит всё, что ему будет нужно.
Благодарю вас.
Запредельная кома,
нулевая реакция на раздражители.
Давление хорошо, 140 на 60.
Вероятное повреждение головы и внутренних органов.
Открытый перелом костей правого предплечья.
Отсутствует мизинец на левой руке,
не связанный с аварией,
скорее всего недавняя травма.
Алло?
Кто, кто это?
Скорая помощь Лондона.
Мы везём травматологического больного,
женщина, около 20 лет, волосы рыжевато-бурого цвета.
Вы её друг или родственник?
Она моя дочь.
Что, что случилось?
Её сбил автобус.
Мы везём её в реанимационное отделение больницы Святого Эдуарда.
С ней всё будет хорошо?
Мы делаем всё, что в наших силах.
Вам нужно приехать в больницу,
как можно скорее.
Полиция, возможно, захочет поговорить с вами.
Конечно же. Я приеду, как только смогу.
Вы бы не могли представиться?
Симона попала в аварию.
Полиция в курсе.
Полиция?
Им известно, кто она?
Я не знаю!
А что насчёт сестры Навида и ребёнка,
она позаботилась о них или нет?
Кто у нас есть в том районе?
В районе больницы Святого Эдуарда.
Карим...
он живет неподалеку.
Пошли его.
Пусть узнает насколько сильно она пострадала
и что им известно о ней.
Гэвин.
— Что делаешь? — Ничего.
Чего надо?
Эрик хочет, чтобы я пробил
видео из нательных камер.
Мне нужен твой код доступа.
Может я просто отправлю тебе эти файлы?
Эй, решай сам.
— Что-то ещё? — Нет.
Просто пришли файлы так быстро, как сможешь.
Да?
Ты сказал, что заставишь своего аналитика прекратить восстановление
удаленных разделов из файлов Адама Моргана.
Так и было.
Я приказал ему оставить это.
Боюсь твой приказ не выполнен.
Как раз сейчас он использует восстанавливающую программу.
У вас есть доступ к нашим системам.
Конечно есть.
Если он увидит эти разделы, он поймет,
что это ты источник информации, которую я продал в Китай.
Как быстро после этого они поймут, что ты подставил Адама?
Он просто ребенок.
Ты предпочитаешь тюрьму до конца твоих дней?
Ты можешь прислать кого-нибудь?
Чистильщика?
Слушай, я просто посредник.
Тебе хорошо заплатили.
Разберись с этим. Быстро.
Вы здесь главная?
Старший инспектор Хелен Маккарти. Вы должно быть Бауэр.
Из головного офиса передали, чтобы я ждала вас.
- Я обеспечу всю необходимую поддержку. -Спасибо.
- Это агент Морган. - Где Симона Аль-Харази?
Она все еще без сознания.
- С ней сейчас доктора. - Что произошло?
Свидетели говорят,
что ее сбил автобус, когда она преследовала маленькую девочку.
Девочку зовут Ясмин Азизан.
Она сообщила, что Симона убила ее мать.
Два офицера проверили адрес
и нашли ее мать, Фпру Азизан,
убитую ударом ножа.
Как они связаны?
Девочка сказала немного. Она в шоке.
Где она сейчас?
Внизу, в A&, ее осматривают.
- Ясно, пойду, поговорю с ней. - Ладно.
Нужно очистить все крыло, оставить только авторизованный персонал.
Хорошо, я займусь.
Доктор ждет вас, чтобы поговорить.
- В каком она состоянии? - Мы все еще выясняем.
Мы пытаемся стабилизировать ее, чтобы сделать КТ
- Она очнулась? - Нет.
- Но скоро очнется. - Ясно. Хорошо.
Мне нужно будет поговорить с ней
до того, как вы положите ее в аппарат.
Это невозможно.
Доктор, я не спрашиваю.
Сейчас на кону стоит много жизней, а не только ее.
Мне нужно, чтобы вы сделали все, чтобы стабилизировать ее
и привести в сознание. Вы меня поняли?
Пожалуйста.
Хорошо, 40 миллиграмм адреналина, пожалуйста.
Сестра Вашингтон, позвоните 42 03.
Сестра Вашингтон, 42 03.
Это Ясмин?
Ничего, если я побуду с ней немного?
Я уже закончила.
Надеюсь ты любишь газировку.
Меня зовут Кейт.
Можно я задам тебе несколько вопросов?
Ты американка?
Ага, да. Это так.
Знаешь...
Я понимаю, что все это непросто для тебя
и мне очень жаль твою маму.
Ты можешь рассказать о том, что произошло
и о женщине которая сделала это?
Тете Симоне?
Она твоя тетя?
Симона Аль-Харази... она твоя родственница?
Шабаз.
Ее зовут Симона Шабаз.
Пару лет назад она вышла замуж за моего дядю Навида.
Я делала уроки в своей комнате
и услышала крики.
Они ругались?
Я слышала, сто мама сказала
что позвонит в полицию.
Она звала меня,
кричала, чтобы я уходила.
Когда я спустилась...
я увидела...
я увидела свою маму и кровь.
Эй, все хорошо.
А ты помнишь что-нибудь, что говорила твоя тетя Симона?
Она сказала маме, что мы должны уехать из Лондона.
Она говорила, что пытается защитить нас.
От ее мамы.
Ясно... от Марго.
Вы ее знаете?
А ты знаешь, где она может быть?
Я никогда ее не видела.
Понятно, а знаешь, ты очень храбрая девочка.
Большое спасибо, что поговорила со мной.
Я попробую прийти еще раз и снова повидаться с тобой, хорошо?
А что с ней будет... с тетей Симоной?
Я не знаю.
Надеюсь, что она умрет.
Да уж.
Удалось поговорить с Симоной?
Нет, у нее сейчас врачи,
- они пытаются привести ее в сознание. -Ясно.
Эта девочка, Ясмин, она племянница Симоны.
Она не знакома с Марго, но она
сказала, что пока атмосфера не накалилась,
Симона убеждала их уехать из Лондона.
Она говорила, что пытается защитить их
- от своей матери. -Ты уверена?
- Да, девочка так сказала. То есть, судя по всему,
похоже, что Симона предала свою мать, что означает,
что у нас есть неплохой шанс завербовать ее.
Я иду к тебе.
Хорошо.
Как она?
Я ее еще не видел.
Я не знаю где она.
Войти было просто, но
полиция начинает оцеплять это место.
Они знают, кто она такая.
Боюсь, что так.
Они сделают все, что смогут,
чтобы заставить ее говорить.
Не думаю, что
ее придется сильно убеждать.
Что это значит?
Девчонка, хм, Ясмин...
Она оставила ее в живых.
Ее опрашивала американка.
Она сказала, что Симона
уговаривала их уехать из Лондона?
Сказала, что она пыталась защитить их от тебя.
Выясни, где именно в здании она находится.
Об остальном мы позаботимся отсюда.
Сделаю.
Все, собирайтесь.
Начинайте погрузку.
Не нужно этого делать.
Она предала меня.
Я не позволю ей сделать это снова.
Отправляй беспилотник к больнице
Я только что вернулся с собрания чрезвычайного правительственного комитета.
Где получил полный отчет соответствующих министерств и официальных лиц.
Как многие из вас уже знают,
недавно мы получили сообщение о приближающейся атаке террористов на Лондон.
Поскольку мы считаем эту угрозу реальной,
я объявляю в столице чрезвычайное положение.
В качестве предосторожности, я _
Джордан, можешь подойти на минутку?
- Конечно. - Еще раз, это просто...
предосторожность. Семь лет в этой стране не было
успешных террористических атак.
Но отсутствие атак...
Все в порядке?
В Кэмдене есть тайник.
Один из наших высокопоставленных источников оставил подборку
вероятных зацепок по делу Марго Аль-Харази.
Я хочу, чтобы ты забрал её.
Я?
Ты отправляешь меня в поле?
У нас не хватает людей.
Сегодня мы потеряли много агентов.
Эрик не может идти, так что,
я полагаюсь на тебя.
Если ты не готов, только скажи.
Нет, нет. Конечно. Я могу это сделать.
Важно, чтобы это осталось между нами.
Посылка заперта в плавучем доме.
Забери ее и привези сюда.
Тебе все понятно?
Да. Хорошо.
Отлично.
Спасибо, что доверяете мне это, сэр.
Ты это заслужил.
Солдатам даны инструкции помогать поддерживать порядок
пока кризис не минует.
Экстренные службы
будут поддерживать режим повышенной боевой готовности.
Метро, железные дороги,
автобусы...
Ты в порядке?
Да, все хорошо.
Дэвис в конце концов обнародовал угрозу террористов.
Я знаю. Мы уже побеседовали с премьер-министром.
Он знает о моем состоянии. Он спрашивал меня об этом.
Что ты ему сказал.
Я не слишком хорошо справился с этим.
Но это не важно. Скоро
все узнают об этом. Все что я делаю,
каждое принятое решение, будет пересматриваться.
Я не смогу управлять.
Папа, ты сказал, что просто хочешь завершить свой срок.
С моей стороны, даже думать об этом,
было самонадеянно, тщеславно и глупо.
Марк,
когда кризис будет позади и мы вернемся в Ваингтон,
я хочу, чтобы ты организовал встречу с вице-президентом,
чтобы мы могли ускорить передачу полномочий, хорошо?
Да, сэр.
Ты слышишь меня?
Симона, ты меня слышишь?
Где я ?
Ты попала в аварию. Сейчас мне нужно,
чтобы ты выслушала меня. - Ясмин.
Она в порядке. Она в безопасности.
Она сказала нам, что ты пыталась убедить их с матерью
уехать из Лондона. Ты пыталась защитить их.
Ты помнишь это?
Я знаю тебя.
Ты следил за мной в подземке.
Меня зовут Джек Бауэр.
Симона, ты пыталась уберечь членов своей семьи
от того, что твоя мать делает сегодня.
Я хочу, чтобы ты подумала, о сотнях тысяч
невинных людей, которые погибнут, если мы ее не остановим.
Пожалуйста, помоги мне.
Сейчас, ты единственный человек,
способный не допустить чтобы это произошло.
То, что я пожалела Фару и Ясмин
не значит, что я выдам тебе свою мать.
Твою мать...
кто это сделал?
Мать любит меня.
Она ничего не сделала,
что бы мне навредило.
Прости.
Я не должен был этого делать.
Я просто ненавижу этих людей.
За то, что они думают, что может быть что-то
что может оправдать то, что они делают.
Она бы все равно не заговорила.
Девочка,
племянница, Ясмин.
- Думаешь она сможет ее переубедить? - Джек, она травмирована.
Она видела, как ее мать погибла от руки Симоны.
Она боится ее.
У нас кончается время.
Срок назначенный Марго уже почти наступил.
Эй, мне казалось, что мы заперли весь этаж.
-Только авторизованный персонал. Это кто? -мы это сделали.
Простите, можно ваш бейдж.
Ой, простите. Я...
Кажется я ошибся этажом.
Что-то не так. Ложись!
- Вы в порядке? - Да.
Спустись на лифте.
- Перекрой выход. - Хорошо.
Черт возьми.
Иди налево.
Сейчас.
Никого. Никого.
Вижу его.
Ты! Стоять!
Не поднимайтесь!
Вперед! Вперед! Стой!
Не стрелять!
Черт!
Он мертв. Кто он такой?
Спокойно. Спокойно.
Наверное его послала Марго.
Он отправил ей где находилась Симона.
Она ответила... у тебя 8 минут, чтобы выбраться.
И что это значит?
Она отправляет беспилотник, чтобы убить свою дочь.
Нужно сейчас же эвакуировать больницу.
- Сейчас! - Выводите всех.
Быстро!
Нужно добраться до Симоны.
Иди, встретимся снаружи.
Минута до цели.
Хлое, удалось вытащить что-нибудь с номера,
который я тебе только-что отправил?
Нет. Там было соединение с переадресацией.
Это тупик, Джек.
Проклятье.
Доктор, она со мной, вы свободны.
Она не может идти.
Ей придется. Идите!
Ч-ч-что происходит?
-Твоя мать наводит на тебя беспилотник. - Нет.
Она собирается убить всех, просто для того, чтобы заставить тебя молчать.
Она бы не сделала этого.
Ты и правда в это веришь?
Тогда оставайся.
Подожди.
Пожалуйста. Пожалуйста, не оставляй меня здесь.
Тогда надо идти.
Вставай.
Эй, Ясмин, девочка... вы не видели как она уходила?
Я не заметила.
Ясмин!
Ясмин, эй, милая, это Кейт.
Нам надо выбираться отсюда. Слушай, я знаю, что тебе страшно.
Но я о тебе позабочусь, ладно? Пойдем. Нам надо уходить. Пойдем.
Больница в зоне досягаемости.
Идем! Вперед! Двигайтесь!
Начинаю окончательное прицеливание.
Приблизь.
Они эвакуируются.
Наверное Симона уже у них.
Все равно стреляй.
Джек! Иди за мной!
Цель захвачена.
Все в порядке, милая.
С тобой все будет в порядке.
Старший инспектор, заберите девочку.
Когда Симона будет в безопасности, я свяжусь с вами.
Все будет в порядке!
Просканируй зону. Если она у них, найди ее.
Вижу ее.
Вот они.
Наведись на цель.
И стреляй.
Цель зафиксирована.
Она засекла нас. Держитесь.
Веди их.
Стреляй когда сможешь.
Симона, она не остановится, пока не убьет тебя.
Мы должны остановить ее. Только ты можешь помочь нам.
Все, что тебе нужно сделать, это сказать нам, где твоя мать.
Джек!
Пытаюсь захватить цель.
Есть.
Огонь.
Черт!
Надо опустить его на высоту 20 000 футов.
Тогда он не сможет увернуться.
Хорошо, сколько времени?
У нас осталась одна ракета.
Остальные беспилотники еще не в зоне. Если мы промахнемся,
у нас не будет другого шанса.
Черт! Держитесь.
Надо поменять машину. Прикрой меня.
Черт возьми.
Эй, парень.
Ты в порядке.
Нацеливаюсь на другую машину.
Проклятье, я не могу зафиксироваться.
Джек.
Вижу.
Нам нужно поменять машину.
Возьми мою сумку.
Жди здесь.
Из машины! Живо!
Вылезай! Шевелись!
Давай.
В твоём отделе есть лазарет?
Да.
Хорошо, значит туда и поедем. Подожди.
Ты... не двигайся.
Я засёк их.
Да!
Отмотай назад.
Там пусто!
Джек, у неё плохи дела.
Заместитель министра, спасибо, что нашли время, чтобы встретиться со мной.
В Лондоне сейчас комендантский час. Нам не стоит здесь быть.
Так что, по-быстрому, мистер Бодро.
Я настаиваю, чтобы вы передали преступника Джека Бауэра.
Ну, изменились обстоятельства.
Президент Хеллер заручился помощью Бауэра
в текущем террористическом положении.
Приказ о выдаче был подписан в спешке, скажем так.
Но не президентом Хеллером, на мой взгляд.
Прошу прощение?
Вот почему вы так неохотно хотели связать его с Москвой.
Он не знает об этом.
Мы знаем об отношениях вашей жены с Бауэром.
Я понимаю, почему человек вроде вас, принял бы такие меры против
конкурента. — Оставьте мою жену.
Но, если я не ошибаюсь, подделка подписи президента
будем рассматриваться,
как государственная измена.
Как думаете, что будет с вашей карьерой,
браком, если они узнают?
Послушайте, это... это бессмысленно
пытаться запугать меня.
Бауэр сейчас в "поле" по приказу президента.
Я не могу его достать, как бы я не хотел.
И что же вы теперь хотите сказать?
Что, человек ответственный за
убийство моего хорошего друга, Михаила Новаковича,
попытку убийства нашего президента,
не предстанет перед нашим судом?
Я говорю
дайте мне время.
Как только Бауэр выполнит своё назначение,
все получат то, чего они хотят.
У нас нет времени.
Ради своего блага, лучше сделайте это рано, чем поздно.
Жду вашего звонка.
Как она?
У неё слабый пульс.
Говорите.
Джек.
Я наблюдаю за разрушением госпиталя.
Бесчеловечно.
Да, сэр. Нам удалось вытащить Симону. Она в плохом состоянии.
Мы везем её в ЦРУ.
У них есть клиника.
Мы попытаемся сохранить ей жизнь.
Ты говорил с ней.
Она сказала тебе где Марго?
Нет, сэр, пока нет.
У нас есть реальный шанс
найти Марго до назначенного срока?
Господин президент, мы все еще работаем над этим.
И если честно, время поджимает.
Я хочу повидаться с тобой, Джек.
Сэр?
Я все тебе объясню,
когда приедешь сюда.
Да, сэр.
Президент хочет меня увидеть.
А что с ней?
Резиденция по дороге.
Ты можешь высадить меня а потом, отвезти ее в клинику.
Войдите.
Контактная информация Марго Аль-Харази... получена,
по вашему запросу, сэр.
Повесьте куртку на стул.
Никому ни слова, включая Бодро.
Вы понимаете?
Конечно.
А что именно мы, де...?
Благодарю вас.
Марго Аль-Харази.
Президент Хеллер.
Я удивлена.
Не думала, что вы наберетесь мужества сделать этот звонок.
Вы установили мне срок,
и потребовали, чтобы я сдался вам.
У меня все еще остается время, если я приму такое решение.
Тот факт, что вы вышли на контакт, позволяет мне предположить,
что вы уже приняли решение.
Если я выполню вашу просьбу и сдамся вам,
могу ли я верить, что вы сдержите слово?
Вы спрашиваете, можете ли доверять мне?
Если кто-то из нас и должен быть подозрительным, то это я.
Это уловка, чтобы выиграть себе больше времени?
Нет никакой уловки.
Никто не знает об этом.
Только мы с вами...
попытаемся поговорить друг с другом.
Если это правда... тогда — да.
Сдадитесь на моих условиях,
и даю слово, что это будет закончено.
Никто больше не умрёт.
Жду вашего решения.
Как вы и предположили,
моё решение уже принято.
Переводчики: Kapibara, MuJI