TVGuide: По каким ролям вас можно было узнать до Побега?
Уэйд Уилльямс: Ну, меня узнавали, когда я снимался в «Шести фунтах ниже» и в «Шоу Берни Мака». Но, знаешь, странная вещь… должно быть в реальности я выгляжу совсем иначе, нежели на тв, потому что обычно меня никто не узнаёт на улицах. Даже сейчас люди подходят ко мне и спрашивают «А ты случайно не играешь в Побеге из тюрьмы?».

TVGuide: Должно быть вы не достаточно сурово выглядите на людях.
Уэйд Уилльямс: [смеётся] Да, я люблю посмеяться. Иногда я бываю немного несдержанным.

TVGuide: Ваша семья и друзья не удивляются тому, что вы играете такого противного персонажа?
Уэйд Уилльямс: У меня участь такая, по жизни играть угрюмых придир. Я играю лучшего засранца на телевидении. Не то, чтобы я это одобрял, но я засранцев играю очень часто. И моя бедная мама [смеётся]… она так переживает. Она никому из своих друзей не говорит, чтобы они смотрели меня по телеку или может, например, мне сказать, что смотрела вчера серию, но меня там не видела. И это когда я там во всей красе! Она, правда, нелегко переносит, когда я играю плохих парней.

TVGuide: Настоящие тюремные офицеры не высказывали вам своё мнение о вашем персонаже?
Уэйд Уилльямс: Парни из Стейтвилля, исправительной колонии по другую сторону реки напротив Джойлет (в которой проходят съёмки сериала) говорили мне как-то парочку комплиментов. Был ещё парень, который приехал из тюрьмы Алабамы, чтобы помочь нам с установкой электрического стула, он тоже сказал мне несколько приятных слов. Думаю, что я справляюсь нормально. Не думаю, что большинство тюремных офицеров такие же коррумпированные, как и Беллик, но я слышал множество историй на эту тему от начальника Стейтвилля, который помогал мне со всякими делами в тюрьме.

TVGuide: Я так полагаю, что когда Майкл с Линком сбегут, то Беллик для них станет новым Томми Ли Джонсом? (намёк на фильм «Беглец» с Харрисоном Фордом и Томми Ли Джонсом в главных ролях. Герой Джонса весь фильм преследует сбежавшего из под стражи Форда и в итоге между ними завязывается своеобразная дружба – прим. пер.)
Уэйд Уилльямс: Да, так мне сказали…

TVGuide: В настоящей жизни разве отправится обычный тюремный охранник в погоню за беглецами или Беллик просто нарушит своё служебное положение, и будет действовать так, как ему заблагорассудится?
Уэйд Уилльямс: Боюсь, что если отвечу, то расскажу тебе слишком многое о том, что будет. Но, поверь мне, у меня будет причина, чтобы надрать нескольким парням задницы.

TVGuide: Хорошо, потому что не хочется расставаться с таким классным персонажем. Он служит отличным контрастом главным героям.
Уэйд Уилльямс: В театре обычно говорили, что главный герой хорош только тогда, когда есть злодей – если у вас есть по-настоящему плохой персонаж, то это делает главного героя в ваших глазах более добрым. Так что, думаю, нужно похвалить создателей сериала за то, что они придумали такого интересного и разностороннего злодея, на фоне которого Майкл и Ко смотрятся умнее.

TVGuide: Вам понравился флешбэк Сары, в котором Беллик клеился к ней, стараясь пригласить на ужин?
Уэйд Уилльямс: Это было потрясающе! Вот, что мне действительно нравится в сценарии этого сериала, так это подобные штуки. Я играл во многих шоу на тв, но они даже и не думают о том, чтобы написать что-то подобное и сделать персонажа немного более человечным.

TVGuide: Вы поддразниваете Вентворфа Миллера (Майкл) и Доминика Перселла (Линкольн) тем, что они такие Побеговские сладенькие мальчики и не сходят с обложек журналов?
Уэйд Уилльямс: Они ведь красавчики, да ведь? Но я вот, что тебе скажу, их лысые головы напоминают огромные дыни! По правде говоря, если говорить о черепах, то у нас на шоу работают самые здоровые головы за всю историю телевидения. [смеётся] И все лысые! Даже Абруцци теперь лысый. И у всех просто сверхбольшие головы!

TVGuide: Чтобы быть лысым, нужна особая голова.
Уэйд Уилльямс: Да, нужна ведь? Но эти парни, они просто молодцы. Доминик потрясающий, у него отличное чувство юмора. А Вентворф кажется таким серьёзным в сериале, но он здорово смеётся! Они подают хороший пример всем. Если главные актёры в сериале всё время недовольны, ворчат и стонут, то это просто угнетает. А эти парни, даже несмотря на то, что им приходится добираться до места съёмок по полтора часа и торчать целыми днями в тюрьме, они всегда милые и приветливые и делают свою работу, не жалуясь. Они задают отличный тон.

TVGuide: Милые-то они милые… только если они сбегут, то вы за ними тут же броситесь в погоню.
Уэйд Уилльямс: Чувак, пока они имеют дело с Белликом, никто никуда не сбежит. Побег из тюрьмы? Да фиг вам, а не побег! Никто никуда не скроется!

Источник: TVGuide.com
Перевод: Valhom
При использовании материала ссылка на prison-break.ucoz.ru обязательна!