Согласно информации с сайта buddytv.com в эпизоде 3х01 мы увидим следующую сцену:
Линкольн приходит в бар фешенебельного ресторана. Он садиться и ждёт кого-то, заказывает себе стакан воды. Женщина по имени Бетти Крокер садиться рядом с Линком и заговаривает с ним. Линкольн её не знает, но она знает его и Майкла. Линк даёт ей понять, что сейчас не то время и не то место для беседы и что он кое-кого ждёт. Но женщина продолжает настаивать на своём и, в конце концов, говорит, что сейчас как раз таки «то» время и «нам многое с тобой нужно обсудить, в особенности твоего брата». Затем Бетти даёт Линкольну iPod… Неясно кто это женщина, но, видимо, она какой-то агент или что-то типа того. Единственный вопрос – на чьей же она стороне?

И, наконец, по данным сайта televisionwithoutpity.com в сериале в различных эпизодах нового сезона будет неоднократно появляться герой по кличке «МакГрейди» - 16-летний панамский паренек, который так же, как и Майкл заключен в Сону. Он носит майку с изображением известного баскетбольного игрока МакГрейди, за что и получает в Соне соответствующее прозвище. МакГрейди повсюду увязывается за Майклом, потому что фанатеет от всего американского.

На данный момент это вся известная информация о третьем сезоне, кроме той, что мы уже сообщали ранее (Третий сезон: новые персонажи и Третий сезон).

Перевод: Valhom