Новое промо к сериалу "Обмани меня", показывающее значительное количество моментов из первых серий сериала. В отличие от ранее предлагаемой промки - эта позволяет по достоинству оценить (или не оценить) озвучку, которая будет нам представлена в первом сезоне на Первом!
Да, господа, профессиональная (телевизионная) озвучка - вещь жуткая! Смотрел из "Теории лжи" только первые 5 минут (пока некогда), и то понял, что у Новы Тим Рот получился. А у этих - нет!!!
ппц ну и перевод. "Обмани меня" ужасно звучит Хотя "Теория лжи" перевод неправильный с англ на рус, но звучит гораздо лучше, и все уже привыкли, что так называется сериал
голоса непривычные. Всё-таки от новы гораздо лучше смотреть, чем на первом канале
David (lebron_james_23) ты прав...действительно голос у идиотский какой-то...и не скажешь, что он доктор Лжи...у Новы вполне голос доктора совпадает с не дебильным голосом Лжедоктора из сериала "Обмани меня"...
Что за Городские пижоны ? О_о Роман, как уже подметили "Обмани меня" ближе к оригиналу "Lie to me", чем "Теория лжи". Впрочем я бы лично назвал "Солги мне"
Ответ Администратора: Городские пижоны - это как бы название ночного времени эфира на первом канале. Кароче вот ссылка: http://www.1tv.ru/dp/si=5763&im=21
Спам
Хотя "Теория лжи" перевод неправильный с англ на рус, но звучит гораздо лучше, и все уже привыкли, что так называется сериал 
