Второго октября французский Canal+ представит свой взгляд на знаменитое семейство 15 века в историческом сериале "Borgia", разработка которого, стоит отметить, началась на 11 месяцев раньше одноименной драмы от Showtime с Джереми Айронсом. Насилие, обнаженка и крепкое словцо, ставшие своеобразной торговой маркой на Canal+, в "Borgia" приветствуются и поощряются. И не стоит смотреть на возрастной рейтинг -12 в тизерах, ведь по классификации он практически равен американскому TV-MA (не рекомендуется к просмотру лицам младше 17 лет). Правами на сериал в США обладает онлайн-сервис Netflix и, как ожидается, "Borgia" покажет один из кабельных каналов, возможно - Starz. Для наглядности несколько видеороликов на французском к первому сезону "Borgia":
О франкофоничных сериалов прям мало интересно будет эту версию тоже заценить правда у них с красивыми актерами чаще беда но играют достойно и слешухи побольше у европейских шоу наверное и здесь также будет
Евгений (Spencer5), сериал снимался на английском и в США его будут крутить, иначе я бы про него здесь не писал. Так что кто-нибудь может и озвучит у нас, может и ЛФ.
Тут как-то по-масштабнее. Судя по тизерам и первому впечатлению, кажется, что эта версия намного лучше американской! Очень хотелось бы лостовского перевода, но сомневаюсь, что они возьмутся, т.к. они берут на озвучку только сериалы США или Канады.
Спам
