«Элементарно» (
Elementary) с Джонни Ли Миллером (Шерлок Холмс) и Люси Лью (Джоан Уотсон) это современная драма о детективном дуэте, который раскрывает самые запутанные дела нью-йоркской полиции. Попав в опалу в Лондоне и пройдя курс в реабилитационном центре, эксцентричный Шерлок сбегает в Манхэттен, где его богатый отец вынуждает его жить с худшим его кошмаром - компаньоном-трезвенником, доктором Уотсон. Успешный хирург, пока она не потеряла пациента и свою лицензию три года назад, Уотсон рассматривает нынешнюю работу как новую возможность помогать людям, а также как своебразное искупление. Однако, беспокойный Шерлок ни в чем не походит на ее предыдущих клиентов. Он сообщает ей, что ее опыт как специалиста по аддикциям неприменим к нему, и он создал свой собственный режим постреабилитации - возобновление работы в качестве консультанта полиции в Нью-Йорке. У Уотсон нет выбора, кроме как сопровождать своего импульсивного нового подопечного на его работе. В итоге, Шерлок находит ее медицинское образование весьма полезным, а Уотсон понимает, что у нее есть сноровка для того, чтобы играть в сыщика. Полицейский контакт Шерлока, капитан Тобиас "Тоби" Грегсон (Эйдан Куинн), знает из предыдущего опыта работы со Скотланд Ярдом, что Шерлок блестяще раскрывает преступления и приглашает его в свою команду. Итак, теперь когда неугомонный Шерлок Холмс свободно носится по Нью-Йорку, раскрывая преступления, требуется простейшая дедукция, чтобы понять: ему совершенно небходим кто-то, чтобы держать его в узде, и просто элементарно, что это - работа для Уотсон.
(Озвучание NewStudio.)
С "Шерлоком"(брит.) это не то что рядом не стояло.... при чем тут Холмс я так и не поняла. Любое имя можно было этому "консультанту" дать.
Не удивил, не поразил, не обрадовал.