|
Сверхъестественное в новой озвучке!
|
|
|
|
|
| Кришти | Дата: Вторник, 06.10.2009, 22:05 | Сообщение # 41 |
Гуру сайта
Сообщений: 876
| Мне в принципе больше нравится озвучка от Лост, чтобы они не переводили. Но именно Сверхов - Нова, правда тоько сейчас - пригласили актёров с РЕН ТВ. У них такие голоса классные, да и привыкла я к ним - начинала то сериал смотреть по ТВ, так что очень приятно сейчас смотреть Сверхов с озвучкой от Новы. Поэтому проглосовала за Нову.
ЛОГИКА - ЭТО ИСКУССТВО ОШИБАТЬСЯ С ПОЛНОЙ ДОСТОВЕРНОСТЬЮ
|
| |
|
|
| LightLovely | Дата: Четверг, 08.10.2009, 10:27 | Сообщение # 42 |
Ветеран сайта
Сообщений: 4494
Откуда: RIGA
|
- Давай сбежим вместе?!Перекрасим волосы,поменяем паспорта и будем жить в другой стране...только ты и я!
|
| |
|
|
| Кришти | Дата: Четверг, 08.10.2009, 10:33 | Сообщение # 43 |
|
Гуру сайта
Сообщений: 876
| LightLovely, это Нова! Они пригласили актёров с РЕН ТВ, которые переводили Дина и Сэма! Вот теперь вместе с Новой переводят!
ЛОГИКА - ЭТО ИСКУССТВО ОШИБАТЬСЯ С ПОЛНОЙ ДОСТОВЕРНОСТЬЮ
|
| |
|
|
| LightLovely | Дата: Четверг, 08.10.2009, 10:51 | Сообщение # 44 |
|
Ветеран сайта
Сообщений: 4494
Откуда: RIGA
| Кришти,спасибо! 
нет чтоб у себя на компе посмотреть - у меня ж скачено! просто я с сабами смотрю,а это для МЧ 
я в осадке от этих голосов!именно тех,рентивишных!
тогда однозначно Нова!
- Давай сбежим вместе?!Перекрасим волосы,поменяем паспорта и будем жить в другой стране...только ты и я!
|
| |
|
|
| Кришти | Дата: Четверг, 08.10.2009, 16:23 | Сообщение # 45 |
|
Гуру сайта
Сообщений: 876
| Quote (LightLovely) я в осадке от этих голосов!именно тех,рентивишных!
тебе не нравится эти голоса? Я наоборот в восторге:) Я так рада, что эти актёры присоединились к Нове для озвучки этого сериала:)
так привыкла к голосам Рен ТВ! именно Дина и Сэма!
ЛОГИКА - ЭТО ИСКУССТВО ОШИБАТЬСЯ С ПОЛНОЙ ДОСТОВЕРНОСТЬЮ
|
| |
|
|
|
|
| LightLovely | Дата: Четверг, 08.10.2009, 17:50 | Сообщение # 47 |
|
Ветеран сайта
Сообщений: 4494
Откуда: RIGA
| Кришти,наоборот!я их обожаю!просто с них все и начиналось,и теперь они как родные!
еще бы 4-ый сезон озвучили,было бы круто)))
- Давай сбежим вместе?!Перекрасим волосы,поменяем паспорта и будем жить в другой стране...только ты и я!
|
| |
|
|
| ДЖИММИ | Дата: Четверг, 08.10.2009, 18:10 | Сообщение # 48 |
Фанат
Сообщений: 160
Откуда: Казань
| Лично я привык к голосам от новы... правда когда появились голоса дубляжа, был немного в растерянности что выбрать, в итоге решил смотреть от новы
"So Others May Live"
|
| |
|
|
| Кришти | Дата: Четверг, 08.10.2009, 23:32 | Сообщение # 49 |
|
Гуру сайта
Сообщений: 876
| LightLovely, ой видать немного подвыпимша тогда была , сейчас правильно твои слова восприняла:) да классные голоса:)
ЛОГИКА - ЭТО ИСКУССТВО ОШИБАТЬСЯ С ПОЛНОЙ ДОСТОВЕРНОСТЬЮ
|
| |
|
|
| Cherry | Дата: Суббота, 10.10.2009, 22:58 | Сообщение # 50 |
Своя среди Чужих - Чужая среди Своих
Сообщений: 6754
| Quote (Кришти) присоединились к Нове для озвучки этого сериала:)
так привыкла к голосам Рен ТВ! именно Дина и Сэма!
Неплохо..хотя с сабами все равно лучше..единственное что раздражает запоздалость голосов ..постоянно слыгшишь часть аглийского..не очень люблю когда так делают! незнаю мне и предыдушие голоса Новы очень нравились..  Все равно больше чем Лостфильмовские..но как говорится на вкус .. |
| |
|
|
| Doboy | Дата: Суббота, 10.10.2009, 23:31 | Сообщение # 51 |
Новичок
Сообщений: 11
Откуда: Izhevsk
| Для Supernatural однозначно озвучка NovaFilm лучше, хотя может уже привык за четыре сезона. Так что мой голос на данный момент за NovaFilm!
Сообщение отредактировал Doboy - Суббота, 10.10.2009, 23:32 |
| |
|
|
| Dantist-Fil | Дата: Пятница, 13.11.2009, 00:59 | Сообщение # 52 |
Новичок
Сообщений: 1
Откуда: Мончегорск
| Только Нова.Привык к их голосам.
|
| |
|
|
| BACbOK | Дата: Пятница, 13.11.2009, 15:37 | Сообщение # 53 |
Новичок
Сообщений: 17
Откуда: Коломия,UA
| Я за Нову,так как смотрю серии только от Них!!!
А по-поводу Лоста,даже не знаю,не видел еще ни одной серии в их озвучке,да и
желания смотреть нету.
Так что за Нову!!!
|
| |
|
|
| fotin@ | Дата: Воскресенье, 22.11.2009, 22:56 | Сообщение # 54 |
Зритель
Сообщений: 69
| Нова лучшие! Что с рентивишниками что без них - однозначно великолепно делают и перевод и озвучку!
|
| |
|
|
| LightLovely | Дата: Суббота, 28.11.2009, 10:39 | Сообщение # 55 |
|
Ветеран сайта
Сообщений: 4494
Откуда: RIGA
| Мне вот интересно,а Нова не собирается 4-ый сезон озвучить?Ничего по этому поводу не слышно?
- Давай сбежим вместе?!Перекрасим волосы,поменяем паспорта и будем жить в другой стране...только ты и я!
|
| |
|
|
| nikfil74 | Дата: Воскресенье, 29.11.2009, 09:39 | Сообщение # 56 |
Фанат
Сообщений: 131
Откуда: Магнитогорск
| От Новы.Привык к их голосам.
|
| |
|
|
| Геворг | Дата: Понедельник, 07.12.2009, 20:08 | Сообщение # 57 |
Супер-фанат Суперов
Сообщений: 1752
| Quote (LightLovely) Мне вот интересно,а Нова не собирается 4-ый сезон озвучить?Ничего по этому поводу не слышно?
Ничего, что Новафильм давно озвучил все серии 4-го сезона? Или вы хотите отдельно с голосами Рен-ТВ? Добавлено (07.12.09, 20:08)
---------------------------------------------
Я смотрю в озвучке Лостфильма, т. к. Фаргейт щас с ними сотрудничает. Про голоса Рен-ТВ ничего сказать не могу - 1-й сезон смотрел в одноголосовой, а со 2-го сезона от Новы по Фаргейтовскому переводу. Да к тому же приятно и смешно слышать "очешуеть"...
За юзербар Суперов - спс SmBH
Сообщение отредактировал Геворг89 - Понедельник, 07.12.2009, 20:09 |
| |
|
|
| LightLovely | Дата: Понедельник, 07.12.2009, 20:40 | Сообщение # 58 |
|
Ветеран сайта
Сообщений: 4494
Откуда: RIGA
| Геворг89, Quote (Геворг89) Ничего, что Новафильм давно озвучил все серии 4-го сезона?
ой,правда что-ли?
Quote (Геворг89) Или вы хотите отдельно с голосами Рен-ТВ?
да,хочу!
- Давай сбежим вместе?!Перекрасим волосы,поменяем паспорта и будем жить в другой стране...только ты и я!
|
| |
|
|
| Алекса1972 | Дата: Суббота, 12.12.2009, 18:30 | Сообщение # 59 |
Фанат
Сообщений: 122
| Quote (Геворг89) Да к тому же приятно и смешно слышать "очешуеть"
Перевод от Новы.
 большое спасибо за баннер замечательной Emoro!
|
| |
|
|
| Геворг | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 12:16 | Сообщение # 60 |
|
Супер-фанат Суперов
Сообщений: 1752
| Quote (Алекса1972) Перевод от Новы.
Не-а, перевод Фаргейта. Фаргейт переводил, а Нова озвучивала. Теперь Нова сама переводит, а Фаргейт переводит для Лостфильма, и очешуеть в Лостфильме есть
За юзербар Суперов - спс SmBH
|
| |
|
|
Новые сообщения ·
Пользователи ·
Правила форума ·
Поиск
