Дата: Понедельник, 03.10.2011, 14:11 | Сообщение # 1
Старожил сайта
Сообщений: 1514
Homeland/Родина/Чужой среди своих
год 2011 (1 сезон) страна США режиссер Майкл Куэста сценарий Алекс Ганса, Ховард Гордон, Гидеон Рафф продюсер Майкл Куэста, Алекс Ганса, Ховард Гордон и др. оператор Нельсон Крегг композитор Шон Коллери художник Джон Д. Кретщмер, Джеффри С. Гримсман, Марина Драгичи и др. монтаж Джордан Голдман, Терри Келли жанр драма премьера (мир) 2 октября 2011
в главных ролях Диего Клаттенхофф, Мори Стерлинг, Клэр Дэйнс, Дамиан Льюис, Морена Баккарин, Мэнди Пэтинкин, Навид Негабан, Храч Титизиан, Тейлор Ковальски, Омид Абтахи и др.
описание В центре сюжета находятся сержант морской пехоты ВМФ США Николас Броди, вернувшийся домой после восьми лет отсутствия без вести в Ираке, и Кэрри Андерсон, офицер ЦРУ, которая подозревает его в причастности к подготовке террористической атаки на Америку.
Трейлер в русской озвучке
Сообщение отредактировал SmBH - Вторник, 04.10.2011, 01:15
Дата: Понедельник, 03.10.2011, 18:07 | Сообщение # 3
Старожил сайта
Сообщений: 1514
Quote (budur)
Первая серия очень понравилась-закручено со всех сторон.
на мой взгляд лучшая премьера этой осени, актёры подобраны хорошо, Баккарин в новом образе и с новой причёской выглядит намного лучше и сексуальней, даже её сынок не мог не сделать комплимент в сторону её красоты *извращенец мелкий* в общем пилот вполне стоит внимания каждого любителя хороших сериалов, советую всем
Дата: Понедельник, 03.10.2011, 18:49 | Сообщение # 4
Ветеран сайта
Сообщений: 2771
Quote (SmBH)
Баккарин в новом образе и с новой причёской выглядит намного лучше и сексуальней
О да, Баккарин здесь просто hot. Но образ не совсем новый, если кто помнит её по "Светлячку", я тогда даже не поверил что такая отталкивающая Анна из "Визитеров" может быть настолько привлекательной.
Дата: Понедельник, 03.10.2011, 19:49 | Сообщение # 5
Зависимый
Сообщений: 227
Откуда: Riga
НЕмного буду повторяться с ранее высказанными мнениями,но все же. Ура,политическо шпионский триллер вернулся на экраны,прошло то всего год с небольшим после окончания обожаемых мною 24. Подпишусь под тем что это лучшая пока новинка сезона.И если честно я с трудом представляю что может в этом году отнять у нее это право-разве что Luck или Hell on Wheels Сюжет очень интригует,все бодренько и даже без отсутствия экшена ни разу не дает оторваться от экрана.Дэнс и Льюис очень понравились,Баккарин вообще красотка. Ждемс продолжения и надеюсь что будет только лучше. Пока эфирные каналы клепают уже года два- три подряд дешевый бред,не давая при этом развиться действительно интригующим новинкам,платные каналы же дарят один хит за другим.
Quote (Smokemonster)
О да, Баккарин здесь просто hot. Но образ не совсем новый, если кто помнит её по "Светлячку", я тогда даже не поверил что такая отталкивающая Анна из "Визитеров" может быть настолько привлекательной.
и все таки перед ее образом в Светлячке меркнут все остальные.Тогда она была еще более хот, да и моложе.
Тоже понравилась премьера. С одной стороны в сериал я верил, ибо Showtime. С другой стороны, тема за последние годы заезжена со всех сторон, так что опасения тоже в какой-то мере присутствовали.
В первой серии удалось преподнести интригу - без всякой пошлости и банальщины - это первый плюс, ну а второй - актерская игра. Клер Дэйнс жжот, я ее раньше не то что не воспринимал, просто не запоминал особо ибо ярких ролей не видел. У Дамиана Льюиса просто рожа подходящая - может запросто быть похожим и на честного парня, и на скрытного бэдгая. А Баккарин я раньше не видел (или не помню) - но соглашусь с остальными, она секси.
Понравилась сцена где героиня Дэйнс смотрит на играющих музыкантов и ее озаряет (прям как некий всем известный доктор).
Вот только чего это вздумали коверкать название? "Чужой среди своих" - че за хрень? Я думал это только наши прокатчики любят извращать оригинальные названия, за релиз-группами такого раньше не числилось. Homeland - Родина, четко ясно и по делу, нафига было изобретать колесо?
Для героев сериала родина - Америка, ну, может, персонаж Льюиса и другого мнения) Но суть, думается, как раз в этом - родина у каждого может быть своя. А Россия тут вообще не при чем, это уж политизированность просто какая-то, я думал, если с названием что и отчудят то на каком нибудь ОРТ
Я вот лично против дословного перевода. В названии главное мысль отразить, а не просто в гугле перевести Посмотрю вечерком серию, уж больно вы все его хвалите... Кстати, чего-то не врубаюсь. Премьера же была вроде второго октября, а почему он появился, да ещё и в русском переводе от новы на порядок раньше?
А мой любимый сериал "Prison break"!
Сообщение отредактировал vital3www - Вторник, 04.10.2011, 19:10
Я вот лично против дословного перевода. В названии главное мысль отразить, а не просто в гугле перевести
Важен смысл слова Родина, то, что вкладывают в это понятие герои сериала. А "Чужой среди своих" со временем может как раз потерять актуальность. Неизвестно же, как события в итоге повернутся, тем более если сериал окажется успешным и продлится много сезонов.
Quote (vital3www)
Кстати, чего-то не врубаюсь. Премьера же была вроде второго октября, а почему он появился, да ещё и в русском переводе от новы на порядок раньше?
Иногда премьеры заранее делают доступными для просмотра онлайн, это pre-air называется.
Важен смысл слова Родина, то, что вкладывают в это понятие герои сериала. А "Чужой среди своих" со временем может как раз потерять актуальность. Неизвестно же, как события в итоге повернутся, тем более если сериал окажется успешным и продлится много сезонов.
согласен.Учитывая что личность двойного агента уже вроде как раскрыта,мне почему то кажется что весь сюжет будет крутиться не вокруг него,а вокруг близящегося терракта на Родине.Главная героиня то Клэр Денс,работающая на одну из служб безопасности Homeland ,а не солдат перешедший(возможно)на сторону врага. Хотя с другой стороны
Quote (Smokemonster)
Для американцев. В России какая нафиг "Родина"? Нормально адаптировали название, я считаю.
,учитывая отношения наших к дяде Сэму перевод Родина действительно был бы режущим слух. Но и вариант "Свой среди чужих",совсем как то не в тему
Дата: Понедельник, 17.10.2011, 12:47 | Сообщение # 17
Зависимый
Сообщений: 294
Второй эпизод тоже довольно бодренький, хорошо что сериал на месте не стоит. Посмотрим, удастся ли им такой динамизм на протяжении всего сезона сохранить
Порадовал второй эпизод, это же какими надо быть лохами что бы не поставить камеру в гараж, пипец, тормоза ЦРУшники конкретные, или халтурщики а наш "герой" меня честно сказать немного шокировал, принять ислам после того что с ним сделали, жесть но тем не менее это отличный сценарный ход!
Новые сообщения ·
Пользователи ·
Правила форума ·
Поиск
а наш "герой" меня честно сказать немного шокировал, принять ислам после того что с ним сделали, жесть 
