Исполнительный продюсер "Misfits" Мюррей Фергюсон подтвердил, что переговоры о ремейке сериала для США всё ещё имеют место. Создатель британского хита про супергероев Говард Оверман ранее отмечал, что не уверен насчет производства американской адаптации. Однако сейчас, на телевизионном фестивале в Монте-Карло, Фергюсон рассказал журналистам, что такая возможность существует.

"В Америке проявлялся интерес к созданию американской версии "Misfits", -сказал продюсер. "Но каких-то решений на этот счет пока не принято. Мы определенно заинтересованы, но если мы этого хотим, то должны быть уверены, что сохраним все ключевые ингридиенты сериала, которые сделали его таким популярным у нас, конечно принимая во внимание, что для американской аудитории это может оказаться немного другой культурой".

Также Фергюсон добавил: "В следующем месяце мы собираемся отправиться в Лос-Анджелес, чтобы обсудить вопрос ремейка с парой ключевых людей, очень заинтересованных работать с нами. Надеюсь, всё получится. Я настроен оптимистично".

Продюсер в то же время не переживает по поводу прецедента, созданного недавней адаптацией "Skins" для американского рынка: "Я считаю, что проблемы "Skins" в США относятся лишь к этому сериалу, но не к нашему. Думаю, что нам просто надо учесть культурные различия и убедиться, что мы сможем сделать такой сериал, которым останемся довольны".