Еще в прошлом декабре телекомпания Amedia объявила о радостной новости - все эпизоды второго сезона "House of Cards" будут доступны подписчикам сервиса сразу после США, в один день, и что самое главное - в русском озвучании. И вот, в день релиза сериала на Netflix, представители сервиса сообщают о переносе премьеры на март, а точнее на 15 марта. Причиной, по заявлению компании, послужил тот факт, что "право первой ночи" у Первого канала, который показывал первый сезон и у которого договор с Sony, правообладателем. Но не тут-то было - в феврале у Первого канала все занято Олимпиадой, и если они и начнут показ, то только в последнюю неделю месяца. Все 13 эпизодов на языке оригинала уже доступны на трекерах, русских субтитров пока нет, английские в процессе, и ни одна релиз-группа пока не планирует озвучку нового сезона.