Российский "Побег из тюрьмы" - Форум - TV-Shows.ru | Лучшие сериалы мира
Логин: Пароль: Забыли пароль? Регистрация
Новые сообщения · Пользователи · Правила форума · Правила раздела "Скачать" · Поиск

Страница 1 из 211232021»
Модератор форума: Cherry, SmBH, Rayman 
Форум » Обсуждение сериалов » Побег / Prison Break » Российский "Побег из тюрьмы"
Российский "Побег из тюрьмы"
RunnerManДата: Четверг, 02.09.10, 14:29 | Сообщение # 1
Новичок
Сообщений: 2
пользователь оффлайн
Как вы относитесь к Российской версии "побега"? Прочитав новость о том что собираются снимать ремейк сериала на Мосфильме, я сначала сморщил лоб, но посмотрев трейлер, я понял, что наша версия, будет даже лучше зарубежной. Наши актеры играющие в этом ремейке персонажей оригинального сериала, справляются с ролями намного лучше (ну во всяком случае - не хуже) своих зарубежных коллег. Юрий Чурсин в роли русского аналога "Скофилда" смотрится намного харизматичнее. Думаю фильм будет более захватывающим, чем оригинал (события ужмут в 23 серии благодаря чему, должно повыситься напряженность событий). В общем, ждем.
 
vanronДата: Четверг, 02.09.10, 15:06 | Сообщение # 2
Destiny found...
Сообщений: 1060
Откуда: ЙО - ОЛА
пользователь оффлайн
Quote (RunnerMan)
Как вы относитесь к Российской версии "побега"?

я в шоке! :o

Quote (RunnerMan)
Прочитав новость о том что собираются снимать ремейк сериала на Мосфильме, я сначала сморщил лоб

а я ваще не верил в это до последнего... <_<

Quote (RunnerMan)
но посмотрев трейлер, я понял, что наша версия, будет даже лучше зарубежной

по одному трейлеру мало что можно сказать... сказать можно только одно: "Абсолютно всё это похоже на оригинал"

Quote (RunnerMan)
Юрий Чурсин в роли русского аналога "Скофилда" смотрится намного харизматичнее

честно сказать я не вижу в нем ничего харазматичного, но обязательно посмотрю...

Quote (RunnerMan)
Думаю фильм будет более захватывающим, чем оригинал (события ужмут в 23 серии благодаря чему, должно повыситься напряженность событий)

ну незнаю... в оригинале было 22 серии в 1 сезоне... lol

Quote (RunnerMan)
В общем, ждем

это точно... такое нельзя пропустить :D



 
KiriskaДата: Четверг, 02.09.10, 16:05 | Сообщение # 3
Мир вечен, да жизнь коротка...
Сообщений: 864
Откуда: Сибирь
пользователь оффлайн
Полная хрень! ras
Кстати я думала Катя Климова будет играть Сару, а она по-ходу будет Вероникой Донован! :D



Хорошие девочки вышивают крестиком,
плохие - колбасятся на дискотеках,
умные - рыщут в Интернете.
 
PsihozДата: Четверг, 02.09.10, 19:11 | Сообщение # 4
Ветеран сайта
Сообщений: 1147
пользователь оффлайн
Quote (RunnerMan)
наша версия, будет даже лучше зарубежной.

а вы чем смотрели этот трейлер, простите?? >( в каком месте он лучше? не смешите меня!! lol


позвони моей жене, скажи, чтобы забирала детей и сваливала нах?й из страны


 
алекксандрДата: Четверг, 02.09.10, 21:06 | Сообщение # 5
Зритель
Сообщений: 62
Откуда: Луганск
пользователь оффлайн
Quote (RunnerMan)
Юрий Чурсин в роли русского аналога "Скофилда" смотрится намного харизматичнее.

Ну это кому как. Я специально посмотрел сериал Хиромант, и пару серий Химика, и сделал для себя вывод, Чурсин довольно вялый актер(может роль такая),.
То что, у нас появится новая звезда в виде Ю. Чурсина это без сомнения.
Вообще россс. побег посмотрю с удовольствием т.к. хочу посмотреть как наши обыграют это в России,( ведь у нас абсолютно всё разное) и во вторых интересует воровская тематика. Что-что, а тюрьмы у нас показывают действительно интересно.
Quote (RunnerMan)
Думаю фильм будет более захватывающим, чем оригинал

Вот в этом очень сомневаюсь, нашим до такого уровня ещё расти и расти . Очень хочу посмотреть кто будет в роли Тибэга, ТиБэг был мой любимый персонаж, после Майкла, тоже серьезная роль, сыграть такого непростого злодея.
Ну в общем поживём, увидим, потрындим.
 
761OPiterДата: Пятница, 03.09.10, 08:52 | Сообщение # 6
Руководитель медиа направления
Сообщений: 698
Откуда: СССР, г.Ленинград, Ржевка
пользователь оффлайн
С сайта Первого канала:

ДЭН, Россия, Москва | Интерактив | 17:35, 02/09/2010

У вас на канале появилась реклама про сериал Побег .Я смотрел иностранную версию побега Побег из тюрьмы Режиссер: Пол Шеринг 2006-2008.В вашей рекламе я понял что это точная копия Побега,только другие актеры,зачем было снимать одно и тоже и это не плагиат?Жду ответа.

Первый канал

Разумеется, не плагиат. Первый канал приобрел права на адаптацию и производство российской версии сериала.







Кино для нас важнейшее из искусств

Мой канал YouTube http://www.youtube.com/user/761OPiTeR
Смотри только лучшее!
 
CapitanoДата: Пятница, 03.09.10, 11:20 | Сообщение # 7
romanista
Сообщений: 293
Откуда: Armenia - the country of magic beauty
пользователь оффлайн
а наш армянский вариант Побега уже давно снят, тааакая фигня была)))) а русский точная копия)) я не понимаю зачем копировать? своих идей нет?



Закрой глаза, прислушайся! Почувствуй, как звук становится твоей кровью!
 
КриштиДата: Пятница, 03.09.10, 14:41 | Сообщение # 8
Гуру сайта
Сообщений: 876
пользователь оффлайн
За Чурсина рада:) Он мне нравится:)

Quote (RunnerMan)
Юрий Чурсин в роли русского аналога "Скофилда" смотрится намного харизматичнее.

Ну намного или ненамного это, мне кажется, мы решим при просмотре:) А так с харизмой это определённо:)

Вопрос с плагиатом - это бред, конечно:) Что за глупые вопросы - Первый канал не будет просто так брать и делать тот же проект:) Это канал другого уровня:) Про качество снятых и ещё нет сериалов здесь вопрос не стоит:) Я говорю именно об автрском праве:) Уж естественно канал купил права на адаптацию вот и всё:) Это же сейчас обычная практика:) А адаптция - это тот же сюжет с маленькими нюансами, учитывающими специфику страны:) Так что товарищи не надо удивляться, что сериал будет похож на "Побег" Шеринга:)



ЛОГИКА - ЭТО ИСКУССТВО ОШИБАТЬСЯ С ПОЛНОЙ ДОСТОВЕРНОСТЬЮ

Сообщение отредактировал Кришти - Пятница, 03.09.10, 14:46
 
MichaelSarahДата: Пятница, 03.09.10, 19:31 | Сообщение # 9
Новичок
Сообщений: 8
Откуда: Ереван
пользователь оффлайн
О да армянская версия была полной censored censored censored Дешовка с нулевим бюджетом и с безвкусним певцом в главной роли у каторого вечно одно и тоже выражение лица. Вобшем это было censored censored .

В сравнение с ним русская версия "слава тебе господи" хотя всё равно фигня.



Не бойся, если ты один. Бойся, если ты ноль.
 
TarosyaДата: Пятница, 03.09.10, 20:04 | Сообщение # 10
Детка Линкольна
Сообщений: 2055
Откуда: Земля Обетованная
пользователь оффлайн
алекксандр прав. Российская тюремная культура довольно богата. Можно найти бессчетное количество сюжетов для кино и сериалов. Зачем по второму разу переснимать чужое? В трейлере все реплики из оригинального "Побега", и даже музыка оттуда.


 
ГеворгДата: Пятница, 03.09.10, 21:29 | Сообщение # 11
Супер-фанат Суперов
Сообщений: 1750
пользователь оффлайн
Tarosya, ну да - могли продолжение "Зоны" снять



За юзербар Суперов - спс SmBH


 
PsihozДата: Суббота, 04.09.10, 00:35 | Сообщение # 12
Ветеран сайта
Сообщений: 1147
пользователь оффлайн
Quote (Геворг)
продолжение "Зоны" снять

да... было бы неплохо


позвони моей жене, скажи, чтобы забирала детей и сваливала нах?й из страны


 
RunnerManДата: Суббота, 04.09.10, 12:32 | Сообщение # 13
Новичок
Сообщений: 2
пользователь оффлайн
Дайте ссылку на армянский вариант побега. Хотя бы на его страницу на кинопоиске, или где можно посмотреть. :)
 
MichaelSarahДата: Суббота, 04.09.10, 15:19 | Сообщение # 14
Новичок
Сообщений: 8
Откуда: Ереван
пользователь оффлайн


Не бойся, если ты один. Бойся, если ты ноль.
 
Anita1Дата: Воскресенье, 05.09.10, 02:30 | Сообщение # 15
Зависимый
Сообщений: 272
пользователь оффлайн
Quote (MichaelSarah)
Актёрский состав армянского побега

Больше ничего не нашла.

А кто из этих парней Келлерман? :D

 
ГеворгДата: Воскресенье, 05.09.10, 08:43 | Сообщение # 16
Супер-фанат Суперов
Сообщений: 1750
пользователь оффлайн
В Ютюбе вроде бы есть пару серий, но на армянском, без перевода. Называется Paxust (Пахуст - т. е. "Побег" на армянском)


За юзербар Суперов - спс SmBH


 
MichaelSarahДата: Воскресенье, 05.09.10, 14:37 | Сообщение # 17
Новичок
Сообщений: 8
Откуда: Ереван
пользователь оффлайн
Я не знаю. Не смотрела.

Добавлено (05.09.10, 14:37)
---------------------------------------------
Саундтрек с кадрами из фильма



Не бойся, если ты один. Бойся, если ты ноль.
 
ГеворгДата: Воскресенье, 05.09.10, 14:58 | Сообщение # 18
Супер-фанат Суперов
Сообщений: 1750
пользователь оффлайн
[off] MichaelSarah, я тоже не смотрел, т. к. у нас римейкы особо не получаются - лучше получается, когда что-то своё снимают.[/off]


За юзербар Суперов - спс SmBH


 
GJSДата: Воскресенье, 05.09.10, 17:25 | Сообщение # 19
Не ну так то чё
Сообщений: 217
пользователь оффлайн
К ремейку в целом отношусь положительно. Не знаю почему люди ругаются. Как уже писал в коментах к тизеру, нельзя относиться к ситуации предвзято. Я лично посмотрю сериал и думаю что оригиналу он не уступит. Оригинал - да, будет на веке веков оставаться лучшим, но это не значит что ремейк будет самым что ни на есть унылым говном. Дайте ему шанс, тем более Чурсин в роли Скофилда, да это вообще сериал века :D


 
КриштиДата: Воскресенье, 05.09.10, 21:42 | Сообщение # 20
Гуру сайта
Сообщений: 876
пользователь оффлайн
Меня мучает вопрос - как их будут звать:) Не оставят же американские имена:)


ЛОГИКА - ЭТО ИСКУССТВО ОШИБАТЬСЯ С ПОЛНОЙ ДОСТОВЕРНОСТЬЮ
 
Форум » Обсуждение сериалов » Побег / Prison Break » Российский "Побег из тюрьмы"
Страница 1 из 211232021»
Поиск:
Главная | Форум | Сериалы | On-line | Расписание | Рейтинги | Гостевая
Rambler's Top100 © 2009-2014 tv-shows.ru | © 2006-2009 prisonbreak-tv.ru |